We're half way through the transition from language school in Costa Rica to our full-time appointment in Peru. We’re currently in the states, so we can ship our belonging to Peru. I've attached a photo of our luggage in the airport. (O.K., that's not our luggage--but it's close!) I thank God that our container shipment of furniture has gone out well and will arrive in Peru 2 or 3 weeks after we do. We've visited family in Cincinnati and Cleveland, and are currently in Gatlinburg, Tennessee (spending time with Bill's sister's family from Atlanta). Getting to see your family after a year overseas is beautiful and fills you with the knowledge that you are loved and wanted, but it is always tinged with the knowledge that your departure is imminent.Sunday, December 30, 2007
Transition
We're half way through the transition from language school in Costa Rica to our full-time appointment in Peru. We’re currently in the states, so we can ship our belonging to Peru. I've attached a photo of our luggage in the airport. (O.K., that's not our luggage--but it's close!) I thank God that our container shipment of furniture has gone out well and will arrive in Peru 2 or 3 weeks after we do. We've visited family in Cincinnati and Cleveland, and are currently in Gatlinburg, Tennessee (spending time with Bill's sister's family from Atlanta). Getting to see your family after a year overseas is beautiful and fills you with the knowledge that you are loved and wanted, but it is always tinged with the knowledge that your departure is imminent.Thursday, December 13, 2007
¡Ya terminé!

Tuesday, December 04, 2007
Latin America ChildCare Kids
This is a picture of the community that the school is located in. The picture below is the inside of the school. You can see that it is a heaven for the kids within a really rough neighborhood. Those two gringo kids are pretty good looking too!
Saturday, November 17, 2007
Anger Management
Vince Hogg of Wormit, Scotland was arrested after tearing out the hair of his live-in girlfriend and slamming her against a wall. The Daily Record reports the two apparently have had a stormy relationship and he became incensed because a leaky shower was causing the carpet to get wet. All of this has caused Hogg problems with his job, as an anger management counselor. But Hogg is still on the payroll of the National Health Service, which runs the "zero tolerance campaign" against domestic violence, where he worked. Hogg was, however, demoted and reassigned.
The article can be found at: http://www.foxnews.com/story/0,2933,312006,00.html
Sunday, November 11, 2007
Veteran's Day
I'm a fan of veteran's day, because I'm a fan of vets. It takes incredible character to put your life on the line to serve others. So, thanks all you vets out there!Saturday, November 10, 2007
Bothered
You know how some actors are really good at playing the bad guy (i.e., James Woods). We might say something like, "They picked that actor because he likes playing the bad guy." That's the kind of conversation we had recently. Except, when you speak two languages it's easy to get your languages confused. The word "moleste" in Spanish, means "bothered" or "bugged" in English. So, even though it sounds just like "molested," it is not what it sounds like. Recently, we were all watching T.V. and there was a girl on the screen who looked bothered--a little bit angry. Consequently, Colton said something like, "Boy, they must have picked her because she likes looking molested."Wednesday, November 07, 2007
Questions about a missionary's life
Our good friend Jonette McMasters leads the BGMC (Boys and Girls Missionary Crusade) group at Akron-Springfield A/G. She's teaching the kids to have a heart for missions. We are grateful for Jonette's friendship, support and the legacy she's building in the kids. (Thanks Jonette!) In order to educate them about missions, the kids wrote some questions to Lena. Here are a couple of her answers:What is Costa Rica like?
Costa Rica is a really lovely place to learn Spanish. We live in San Jose, which is about halfway up the mountains, and it is almost always in the 60s y 70s. We can drive 2-5 hours to the beach once in a while, but most of the time we stay here and do our homework! We live in the city, so we don’t get to see all the cool animals who live in the jungle much, but that is pretty normal for a Costa Rican, because they don’t normally have the money to travel and see their beautiful country the way we do! Most Costa Rican people don’t earn as much in a week as a poor American does in a month, and cars are way more expensive here. We take taxis everywhere, and they mostly don’t have seat belts, so that was a big thing to get used to—not being able to put my kids in car seats. I pray a lot more now when we go somewhere as a family!
They eat a LOT of rice and black beans here, and I have been perfecting my version of it. Why? It is really cheap to eat rice and beans—and many Costa Ricans eat it for every meal and only get meat once or twice a month. And Costa Rica is one of the richest Latin American countries.
Would we rather be missionaries or billionaires?
Missionaries! I think it is more fun.
What made us want to be missionaries?
When God calls someone to be a missionary, He lets them know! He speaks to your heart and is very patient. Every person’s story is different, but we felt the call in our hearts first, and had it confirmed many, many times, in ways that were little miracles in our lives. It was a very exciting time. God wanting us to be missionaries made us want to be missionaries.
Do missionaries get killed telling people about the Lord?
This is definitely something that everyone who decides to become a missionary has to think about. It is true that people sometimes give their lives for the gospel, but more of them die because of difficult or unsafe conditions in the places they live. The biggest risk for us in Peru will be the traffic. There are very many car accidents in Peru, and we will have to be very careful. The air is really dirty there, too, because the air isn’t able to go over the mountains, and the pollution stays in the city. Sometimes we will go to the jungle, and that will have other risks, but most of our time will be in the city. We will need your prayers for our protection from thieves, too, as this is another real danger.
(The picture at the top is of our family in a traditional Costa Rican cart. The picture at the bottom is one I took on a city street in Lima. You can see how compromised the air quality is. Perhaps even more dangerous, though, is the taxi. It's a 3-wheeled motorcycle with a tent on the back!)
Sunday, November 04, 2007
What's that smell?
Just as I was contemplating culture shock and my inability to embrace a strawberries and cream bathroom, in walked one of my professors (Alex Garro). His expression said it all—it wasn’t culture shock and Latinos don’t like strawberry scented urinals! It just happened to be the air freshener that was around when the air needed freshening. Mmmmmm, that smells sweet.
How we are
Thursday, October 25, 2007
Traditional dance
Lena and I liked this one so much, we tried it at home. But, since I don't have a handkerchief, I had to chase her with toilet paper.
Peruvian Coffee
The main cash crops of Peru are:
3. Asparagus--this is the first vegetable that I realized I really liked. It was a great eye opening experience which is still impacting my life today. My second favorite vegetable is broccoli.Sunday, October 21, 2007
New Tribe found
people of the Amazon. (We have two Latin America ChildCare Schools in the jungle, though not among unknown tribes.) Unfortunatly, contact with outsiders can be deadly for tribes such as these, since they have no immunity to infectious diseases. I tend to think of the outsiders that they would encounter as missionaries, but the truth of the matter is that missionaries are not usually the first or only people to forge into the jungle. 100 years ago, it was industrial firms searching for rubber. Now, it is frequently oil firms, logging companies or environmentalists. (It would be a horrible irony to catch a deadly disease from an environmentalist. It's important to note that environmentalists can also catch diseases from jungle dwellers.) When Pizarro, the Spanish conquistador, returned to Peru for his second visit, 1/3 of the population had been decimated by infectious diseases contracted from the Spanard's virst visit. Unfortunately, another 1/3 died from civil war, so that contact with outsiders is not the only evil that may befall native peoples. In the end, keeping a people group alive by restricting their contact with the outside world is an impossibility. They will eventually die of something. There are infectious diseases and deadly dangers that have nothing to do with people from other communities. Jungle natives, like their city dwelling counterparts, have no immunity against sin or death--both of which they are guarenteed to experience. That's why we're going to Peru. There are a lot of people who are lost in the jungle--whether it is the Amazon Jungle or the concrete jungle of Lima (with over 8 million people). They all need to know the good news of eternal life that is the gift of Jesus Christ. C.S. Lewis said that the Gospel is like a virus and that our job is to infect the world.(The picture above is of the Yagua tribe.)
Tuesday, October 16, 2007
How much can you do in a year?
People write and ask, "Are you still in Costa Rica or are you in Peru? We’re still in Costa Rica, learning Spanish and practicing ministry in a "latin" context. We are scheduled to leave here on December 17. We’ll be in Cincinnati and Cleveland for the Christmas holidays and to ship our belongings to Peru. We fly out on January 5. We flew here on January 3, last year. So, it’s almost exactly one year from our departure from Cincinnati, to our arrival in Peru. I’m not sure why that’s significant, but it feels somehow significant. Whether a year is a long time or a short time depends on your context. To Americans, a year sounds like a significant chunk of time. To cultures outside the states, North Americans appear to be overly aware of (some would say obsessed with) calenders and clocks. If your having fun, a year goes by really fast. If your studying for a Spanish test, a year seems like a long time. We've been hear for 9 1/2 months. Since we're eager to fulfill our call to Peru, being in Costa Rica has (at times) felt like waiting in an airport for a connecting flight. When you're eager, waiting is hard. Sometimes, like when you're waiting in an airport, it feels like nothing significant is taking place. When you're learning a language and a new culture, changes come painfully slowly. But, over time, little changes add up to a lot. Consequently, in the midst of my own feelings of frustration, I’m also aware of many changes that are taking place; e.g., the ability to speak Spanish. There are plenty of days (most of them, to be honest) when I’m exhausted by all the work and I wonder when the process of metamorphosis will end (or at least slow down).Saturday, September 29, 2007
Hannah is a teenager

Our daughter, Hannah, turned 13 this week. A lot of parents dread the teenage years, but for us, the last few days have been just as fabulous as the 4383 that preceded them. Hannah is beautiful, funny and very charismatic. I'm so glad that I get to be her dad. Here are a few shots of her through the years.

Thursday, September 27, 2007
Chess & Purpose
Colton and I play a lot of chess. At only ten years old, he frequently beats me. That makes me mighty proud!Saturday, September 15, 2007
Family Vacation
My sister and brother-in-law (Leisa & Tim Johnson) joined us for a week of vacation. We visited the Poas Volcano (with the 2nd largest crater in the world), the La Paz waterfalls and the Manuel Antonio National Park. We saw monkeys, sloths and Lizards. The sights were wonderful, but nothing compares to having those you love near enough to hug!
Thursday, September 13, 2007
Knowledge vs. Wisdom
Saturday, September 08, 2007
You know you're a missionary kid when...
Yesterday, I was playing an educational computer game with Willy (age 4). The game showed three drawings: a triangle, a square and a circle. The game required that Willy identify the circle without using the word "circle." So I said, "it's kind of like the shape of an apple." Willy wasn't sure what an apple was (even though he eats them, cut up, every day). So I said, "Well, then, kind of like the shape of an orange." Willy had no idea. Finally, I said, "It's like a mango." Willy said, "Oh!" and immediately chose the circle.
Monday, September 03, 2007
Mother Teresa - Doubt, Devout & Depressed
Mother Teresa is in the news again. This time, it's her doubt. Mother Teresa's journey to fame and depression started with a prophetic call from Jesus. Shortly after following God's calling to serve the poor of Calcutta, she entered into depression and ceased to hear God's voice for nearly 50 years. She wrote letters to friends about her pain and her difficulty hearing God's voice. She wrote to her friend Michael Van Der Peet, "Jesus has a very special love for you. As for me, the silence and the emptiness is so great that I look and do not see, listen and do not hear."Friday, August 31, 2007
Earthquake update
Here is information from AG Relief, the division of the Assemblies of God that assists relief efforts. This was written by my friend Rich Ferguson, missionary to Peru:At this time the official death toll is 510, the injured are 1,150 and those left homeless are 80,000.
Rich and Wanda Ferguson
An update from AGRelief can be found at http://www.agrelief.net/peru/reports-peru.cfm
Tuesday, August 28, 2007
Poverty is in more places than Peru
By Associated Press
CLEVELAND -- Cleveland was ranked as the nation's fourth poorest big city Tuesday after spending two of the last three years at the top of the U.S. Census Bureau's list. Cleveland was behind Detroit, Buffalo, N.Y., and Cincinnati, which jumped from No. 8 on last year's list, according to data from the American Community Survey. The rankings reflect the number of people living below the poverty level in 2006. The survey indicates that 27 percent of Cleveland's population was below the poverty level last year, compared with 32.4 percent in 2005.
Cincinnati, which had 27.8 percent of its residents living in poverty in 2006, has seen increases in each of the last three years. The Ohio River city was No. 22 in 2004 with 19.6 percent and last year entered the top 10 with 25 percent living in poverty. Although Cincinnati ranked one spot ahead of Cleveland, when accounting for the margin of error, the estimates for the two cities were not significantly different.
The ranking includes all U.S. cities with 250,000 or more people.
Thursday, August 16, 2007
Magnitude-8 earthquake hits Peru
As I write, the death toll of the magnitude-8 earthquake in Peru has surpassed 450. There are many more still covered in the southern cities of Ica and Pisco. Many have written asking if we’re safe. We’re very safe. We’re currently in San Jose, Costa Rica. We’ll be moving to Peru in January. As such, the earthquake has not affected us. We have friends in Peru, all of whom are also safe. Nonetheless, we ask that you pray for the many families who have been devastated by this. May God heal the sick and use this to reveal the love and power of Jesus.This photo, as well as a slide show of the devastation, can be found on the NPR web site here: http://www.npr.org/news/images/2007/aug/16/peru_slideshow/index.html
Wednesday, August 15, 2007
Toucan Sam 2
My interview with Toucan Sam
Saturday, August 04, 2007
La Negrita
August 2 is a national holiday in Costa Rica. It's the day of the Costa Rican patron saint: La Negrita (the little black one). Each year, as many as a million people walk hundreds of miles to beg for the statue's blessing. Wednesday night, I went to the main street of town and watched as thousands walked by. When the crowds reach the front of the cathedral that houses the statue, the crawl on their knees before the statue. The story is interesting and is repeated in other parts of Latin America. On August 2, 1635, a woman found a small, black stone carving of Mary holding the baby Jesus on top of another stone. She took it home and hid it in a basket. The next day she found a black carving of a snake in the same spot. She took it home and, when she went to put it in the basket with the statue of Mary, found the original statue missing. The next day she found the statue of Mary back on the rock. She took it home and found the statue of the snake missing. After this happened a few more times, it was concluded that Mary wanted a Cathedral built on the spot. So, the cathedral of "the Virgin of the Angels," was built and now houses the statue. There is a small stream nearby which is believed to have healing powers. In 1824, the Costa Rican government declared the statue to be the patron saint of Costa Rica.
It's important to note that the idol is in the center front of the church. The church, even though Catholic, does not revolve around the image or story of Jesus. The church revolves around the adoration of a small stone statue. When I ask Costa Ricans if the statue is Mary or what the meaning of the statue is, they don't know. Latin culture is far less interested in making things make sense than North American culture. They don't care that their patron saint was never actually a person, since Mary is not the patron saint. Rather, the little black statue "La Nagrita" is the patron saint.
The fact that over a million people endure difficulty to beg a stone statue for a blessing is evidence of spiritual hunger. It is continued evidence of the need to bring a message of power and hope to this hungry people.
What agreement is there between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will live with them and walk among them, and I will be their God, and they will be my people. Therefore come out from them and be separate,” says the Lord. “Touch no unclean thing, and I will receive you. I will be a Father to you, and you will be my sons and daughters,” says the Lord Almighty. 2Co 6:16-18
Wednesday, August 01, 2007
Thank you!
The picture here is of Pastor Buster Gilliam of Willow Bend Church in Clarksville, Tennessee. The kids in vacation Bible school raised $200 for missons in a contest between the boys and the girls. Pastor Buster promised that whichever team won could hit him in the face with a pie! As you can see, the boys won. Buster wrote, "I started to tell you that I 'took a bullet for you...' but in truth, it was only a cream pie!Saturday, July 28, 2007
Who's in charge?
Saturday, July 21, 2007
Purpose
Mt 16:21-24: From that time on Jesus began to explain to his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests and teachers of the law, and that he must be killed and on the third day be raised to life. Peter took him aside and began to rebuke him. "Never, Lord!" he said. "This shall never happen to you!"
Abigail
Monday, July 16, 2007
Covetousness is like an itchy welt
Covetousness is like the type of mosquito bite that leaves a huge welt and itches for days. We don't have a car in Costa Rica. We walk or take taxis, which makes our experience much closer to that of the average Costa Rican. Most of the time it's no problem, but it does require one to think and plan ahead. I've always loved cars and have owned one or more for the past 30 years--until we arrived in Costa Rica. So, for the fun of it, we rented a car this past weekend. Since there are 6 in our family, we needed something more than a small sedan. The nice minivans were all rented, so we ended up in a 2002 Kia Joice. It's the size of a Toyota Corolla with seating for 7. It was an old, run-down, undependable rental car--and I loved it! When it was time to turn it in, it hurt. Having the car for two days gave me a taste for car freedom. It whet my appetite for more. Now I'm left with the nasty, itchy welt that I mentioned before. In a few days, the welt will disappear and the itch will fade away. There's a reason why the Lord forbids covetousness in his list of the big 10--it robs one of joy and clouds your vision from seeing all the wonderful gifts you already have.
Journey to Granada Nicaragua
Every 90 days, we have to cross the border in order to renew our visas for Costa Rica. This month, we visited Granada Nicaragua. It was my favorite town, so far, in Central America. It had the rustic charm of a Spanish outpost from 200 years ago. It also had a discotech playing Mexican polka music late into the night. Charm and polka--it doesn't get any better than that! There's a huge lake near Granada, with 2 Volcanoes in the lake. For a much better view of the pictures, along with my comments about each, please visit: http://picasaweb.google.com/BillandLenaPics/GranadaNicaragua
Sunday, July 08, 2007
Machu Pichu--7 Wonders of the World
The New 7 Wonders of the World have been voted on by people all over the world and Machu Pichu is on the list.
Machu Pichu from MSN Travel: "Rediscovered in 1911 and believed to be the legendary "lost city of the Incas", the dramatic ruins of Machu Picchu, set high in Peru's Andes Mountains, are the only significant Incan site to remain unharmed by the 16th-century Spanish conquistadors. Theories about the site's role in the Inca Empire continue to inspire intellectual curiosity, but its stunning landscape—the way the limestone temples, steep terraces, and aqueducts complement the land, in keeping with the Incan veneration of nature, and the way daybreak slowly creeps over the majestic peaks, unveiling the ruins stone by stone—is what makes Machu Picchu one of the most spectacular sights in South America—and the world over."Thursday, July 05, 2007
Peru--Stark & Beautiful Slideshow
This is a slideshow I put together a while back about the geography, economy and people of Peru. I'm posting it here as a little reminder of where and why we're going. Now that we've hit the half-way point of our language school studies, we're getting mighty eager to be in the land of God's calling. To control the slide show, just click on the pictures. To see a larger & slower version, so you can actually read the slides, click on this link: http://picasaweb.google.com/BillandLenaPics/PeruStarkBeautiful
Wednesday, July 04, 2007
Cool facts about Peru
Some cool trivia tidbits about Peru: (adapted from http://www.livinginperu.com/)The Lima bean is Peruvian.
The tomato, taken to Europe by the Spaniards, is Peruvian.

Wednesday, June 20, 2007
Some Rough Days

Saturday, June 16, 2007
Gestational Homesickness
Thursday, June 14, 2007
Family Update & learning Spanish
Good news: Hannah and Colton passed onto their respective grades (7th & 4th) and are now on summer break. The really good news is that they still go to school! They do get home an hour earlier and their classes don't give homework. It's like attending an academic summer camp. Their classes include science (mostly fun experiments), drama and (of course) Spanish. Recently, Colton confessed that Spanish is his favorite subject. That's a big jump from his previous favorites: Gym and recess. Today I was very proud when one of our Spanish teachers said that Colton asked her a question yesterday (in Spanish) and understood her answer. The irony is that this professor speaks perfect English. Don't tell Colton.




